繁體中文

小寒

小寒是二十四節氣的第 23 個(自立春起算),太陽視黃經 285°,屬於「節」:干支曆的丑月(約當農曆十二月)從這一刻開始,月柱隨之更換。2026年的小寒在1月5日(一)16:23 交節,下一個節氣大寒在1月20日 09:45,兩者相隔約 14.7 天。

285°–300°2026年1月5日 16:23 至 1月20日 09:45
節候(5°)
285°290°295°300° · 大寒初候鴈北鄉1/5 16:23二候鵲始巢1/10 14:10三候雉雊1/15 11:56285.0°
285°290°295°300° · 大寒初候鴈北鄉1/5 16:23二候鵲始巢1/10 14:10三候雉雊1/15 11:56285.0°
每 1° 一刻,每 5° 一候。遊標是此刻太陽所在的黃經,只在小寒期間顯示。

小寒三候

原文出自《月令七十二候集解》,下附白話譯文。每候的開始時刻是太陽黃經到達 285°、290°、295° 的時刻。

總釋

小寒,十二月節。月初寒尚小,故云。月半則大矣。

小寒是農曆十二月的節氣。吳澄說,月初的寒氣還較小,所以稱為小寒;到了月半,寒氣就大了。這裡用「小」與「大」的相對變化,解釋這一時節的名稱。

冷起來了,還不是最冷

初候鴈北鄉1/5 16:23

鴈北鄉。鄉,向導之義。二陽之候,鴈將避熱而回,今則鄉北飛之,至立春後皆歸矣,禽鳥得氣之先故也。

「雁北鄉」指雁朝北飛,「鄉」取朝向的意思。吳澄稱此時為「二陽之候」,即繼冬至一陽初生之後,陽氣長到二陽;雁將避熱而返回北方,現在開始北飛,立春後便都回去了。他以禽鳥先感知時令之氣來解釋這一物候。

二候鵲始巢1/10 14:10

鵲始巢。喜鵲也,鵲巢之門每向太歲,冬至天元之始,至後二陽已得來年之節氣,鵲遂可為巢,知所向也。

「鵲始巢」指喜鵲開始築巢。吳澄說,鵲巢的入口總朝向太歲,即歲次所對應的方位;冬至是天時運行的開端,此後到了二陽萌生之時,喜鵲已感知來年的節氣,知道巢口該朝哪裡,便能築巢。這是古人的物候解釋。

三候雉雊1/15 11:56

雉雊。雉,文明之禽,陽鳥也;雊,雌雄之同鳴也,感于陽而後有聲。

「雉雊」指野雞雌雄一同鳴叫。吳澄把雉稱為「文明之禽」,指羽毛有文采的鳥,又將它歸為屬陽之鳥;「雊」在這裡解釋為雌雄同鳴,認為它們感受到陽氣後才發聲。

出處:《月令七十二候集解》,舊題元·吳澄撰,維基文庫本(公有領域)。白話譯文由 Koyonari 翻譯。

小寒歷年交節時刻

2024–2031年 · UTC+8
年交節(初候)星期農曆二候三候
2024 1月6日 04:49六 十一月廿五 1/11 02:32 1/16 00:16
2025 1月5日 10:33日 十二月初六 1/10 08:18 1/15 06:07
2026 1月5日 16:23一 十一月十七 1/10 14:10 1/15 11:56
2027 1月5日 22:10二 十一月廿八 1/10 19:52 1/15 17:38
2028 1月6日 03:55四 十二月初十 1/11 01:41 1/15 23:30
2029 1月5日 09:42五 十一月廿一 1/10 07:27 1/15 05:12
2030 1月5日 15:31六 十二月初二 1/10 13:13 1/15 11:01
2031 1月5日 21:23日 十二月十二 1/10 19:10 1/15 16:58

關於小寒

小寒是十二月節,黃經 285°,月柱換成丑月。它是每個國曆年第一個出現的節氣,本站的黃經目盛也從這裡起算。按名稱,小寒應比大寒溫和,但在許多地區,小寒前後反而是一年中最冷的日子。農曆十二月又稱臘月,臘八節多在小寒期間,喝臘八粥的習俗從這時展開。

2026年的小寒在 UTC+8 的1月5日 16:23 交節,當天是農曆乙巳年十一月十七,日柱為己卯。同一時刻在東京(UTC+9)是1月5日 17:23,在倫敦(UTC+0)是1月5日 08:23;節氣是同一個天文時刻,換到不同時區,日期就可能不同。