繁體中文

穀雨

穀雨是二十四節氣的第 6 個(自立春起算),太陽視黃經 30°,屬於「中氣」,落在農曆三月之內,用於判定閏月。2026年的穀雨在4月20日(一)09:39 交節,下一個節氣立夏在5月5日 19:49,兩者相隔約 15.4 天。

30°–45°2026年4月20日 09:39 至 5月5日 19:49
節候(5°)
30°35°40°45° · 立夏初候萍始生4/20 09:39二候鳴鳩拂其羽4/25 12:40三候戴勝降于桑4/30 16:0430.0°
30°35°40°45° · 立夏初候萍始生4/20 09:39二候鳴鳩拂其羽4/25 12:40三候戴勝降于桑4/30 16:0430.0°
每 1° 一刻,每 5° 一候。遊標是此刻太陽所在的黃經,只在穀雨期間顯示。

穀雨三候

原文出自《月令七十二候集解》,下附白話譯文。每候的開始時刻是太陽黃經到達 30°、35°、40° 的時刻。

總釋

穀雨,三月中。自雨水後,土膏脉動,今又雨其穀于水也。雨讀作去聲,如‘雨我公田’之雨,蓋穀以此時播種自上而下也。故《說文》云雨本去聲,今風雨之雨在上聲,雨下之雨在去聲也。

穀雨是農曆三月的中氣,「中」不是月中旬。雨水以後,肥潤的土壤生機萌動,此時又將穀種向下播入水中。吳澄從播種自上而下解釋「雨」,說它讀去聲,如「雨我公田」的「雨」。他又引《說文》說「雨」本讀去聲,並區分讀音:風雨的「雨」讀上聲,表示降下的「雨」讀去聲。這一說法歸在《說文》名下,而今本《說文》雨部只釋「雨」為「水從雲下也」,未見聲調之說,可視為吳澄自己的講法。這裡重在說明穀雨之名與播種、字音的關係。

雨生百穀,播種的時候

初候萍始生4/20 09:39

萍始生。萍,水草也,與水相平,故曰萍。漂流隨風,故又曰漂。《歷解》曰:萍陽物,靜以承陽也。

「萍始生」指浮萍開始生長。萍是水草,浮在水面,與水面相平,所以稱「萍」;又隨風漂流,因此也稱「漂」。《歷解》把萍歸為陽類,說它安靜地承受陽氣。這是以陰陽觀念解釋浮萍的生長與狀態。

二候鳴鳩拂其羽4/25 12:40

鳴鳩拂其羽。鳩,即鷹所化者,布穀也。拂,過擊也;《本草》云:拂羽飛而翼拍其身,氣使然也。蓋當三月之時,趨農急矣,鳩乃追逐而鳴,鼓羽直刺上飛,故俗稱布穀。

「鳴鳩拂其羽」指布穀鳴叫並拍動羽翼。這裡的鳩,是古人所說由鷹變化而來的布穀。「拂」指拍擊,《本草》說它飛行時翅膀拍打自身,是時令之氣使然。到了農曆三月,農事急迫,布穀相互追逐鳴叫,鼓動翅膀徑直向上飛起,因而俗稱布穀。這裡將鳥的活動與農時聯繫起來。

三候戴勝降于桑4/30 16:04

戴勝降于桑。戴勝一名戴鵀,《爾雅註》曰:頭上有勝毛。此時恆在于桑,蓋蠶將生之候矣。言降者,重之若天而下,亦氣使之然也。

「戴勝降於桑」指戴勝鳥來到桑樹上。戴勝又名戴鵀,《爾雅》注說它頭上有「勝毛」,即冠羽。它此時常在桑樹間出現,是蠶將孵出的物候。吳澄解釋「降」字,說這樣稱呼是鄭重看待它的到來,彷彿從天而下;他也認為這是時令之氣促成的。

出處:《月令七十二候集解》,舊題元·吳澄撰,維基文庫本(公有領域)。白話譯文由 Koyonari 翻譯。

穀雨歷年交節時刻

2024–2031年 · UTC+8
年交節(初候)星期農曆二候三候
2024 4月19日 22:00五 三月十一 4/25 01:05 4/30 04:29
2025 4月20日 03:56日 三月廿三 4/25 06:57 4/30 10:17
2026 4月20日 09:39一 三月初四 4/25 12:40 4/30 16:04
2027 4月20日 15:18二 三月十四 4/25 18:22 4/30 21:45
2028 4月19日 21:09三 三月廿五 4/25 00:10 4/30 03:30
2029 4月20日 02:56五 三月初七 4/25 05:59 4/30 09:24
2030 4月20日 08:44六 三月十八 4/25 11:47 4/30 15:07
2031 4月20日 14:31日 三月廿九 4/25 17:31 4/30 20:52

關於穀雨

穀雨是三月的中氣,黃經 30°,取「雨生百穀」之意,是春季最後一個節氣。此時華南進入雨季前段,台灣也常有鋒面帶來的春雨,正是秧苗需要水的時候。茶農重視穀雨前採製的春茶,「雨前茶」一詞即由此而來。曆名的「穀」是五穀的穀,簡化字寫作「谷」,與山谷的谷同形,繁體則須分開。

2026年的穀雨在 UTC+8 的4月20日 09:39 交節,當天是農曆丙午年三月初四,日柱為甲子。同一時刻在東京(UTC+9)是4月20日 10:39,在倫敦(UTC+0)是4月20日 01:39;節氣是同一個天文時刻,換到不同時區,日期就可能不同。