大壯 雷天大壯

通行本周易卦辭 大壯：利貞。

周易，第 34 卦，卦辭。

周易大象傳 雷在天上，大壯；君子以非禮弗履。

象意：雷在天上。

周易，第 34 卦，大象傳。象意為辰律摘要。

初九 初九：壯于趾，征凶，有孚。

強勁的力量落在腳趾上，急於向前邁進，但貿然出行是「凶」，即不吉利。「有孚」在這裡說這一凶險的結果確實可信。初九處於起步之時，力量強盛卻不宜急進。

周易，第 34 卦，第 1 爻。辰律譯本。

小象 小象：壯于趾，其孚窮也。

趾是腳趾，指行動的開頭。力量用在腳趾上，是一開始就想前進。孚是信、是必然；小象說其孚窮，是說這樣前進，凶的結局必然應驗，已無路可走；所以爻辭說征凶，有孚。

周易，第 34 卦，第 2 爻。辰律譯本。

九二 九二：貞吉。

力量強盛時，仍須守持正道。「貞」是守正，「吉」是吉利。九二居於下卦的中位，強調強盛之中不失適度，吉利在於守正。

周易，第 34 卦，第 3 爻。辰律譯本。

小象 小象：九二貞吉，以中也。

九二是陽爻居下卦中位。爻辭只說貞吉，小象點出原因是它得中：居中而不偏，壯而不至於過剛，所以守正則吉。

周易，第 34 卦，第 4 爻。辰律譯本。

九三 九三：小人用壯，君子用罔，貞厲。羝羊觸藩，羸其角。

小人逞強用壯，君子則視有如無、毫無顧忌（「罔」是無，朱熹以為這是君子過於勇的表現）。「貞厲」是處在過剛之位，即使所行正當也有危險。公羊用角撞籬笆，角反被纏住，說明一味用強反受阻困。

周易，第 34 卦，第 5 爻。辰律譯本。

小象 小象：小人用壯，君子罔也。

九三陽剛過盛。小象並舉兩句：小人用壯，是仗著氣力逞強；君子用罔，罔是無，指把眼前的阻礙看得像沒有一樣，一味剛勇，無所顧忌。爻辭下接貞厲與羊角被掛住，可見這是對照兩種用壯的做法，並不是褒君子貶小人。

周易，第 34 卦，第 6 爻。辰律譯本。

九四 九四：貞吉悔亡，藩決不羸，壯于大輿之輹。

守正則「吉」，即吉利，悔恨也會消退。籬笆已打開，羊角不再受纏；力量又如大車承托車身的軸上部件那樣堅實。「輹」指這種承托部件，所寫的是阻礙解除、力量足以承擔的狀態。

周易，第 34 卦，第 7 爻。辰律譯本。

小象 小象：藩決不羸，尚往也。

藩是籬笆，羸是纏住。籬笆被衝破，羊角不再被掛住，是阻礙已經去掉。小象說尚往，意思是此時仍然可以向前，前進沒有妨礙。

周易，第 34 卦，第 8 爻。辰律譯本。

六五 六五：喪羊于易，无悔。

在平和之中失去羊一般牴觸的強勁，反而「无悔」，即沒有悔恨。「易」這裡按平易、和易來講，喪失的是一味逞強的勁頭，不必把它看作可惜的損失。

周易，第 34 卦，第 9 爻。辰律譯本。

小象 小象：喪羊于易，位不當也。

羊指前幾爻所說的剛壯之羊。喪羊於易，易是平易之處（一說為容易之間、不知不覺間），在那裡丟了羊，是壯盛的勢頭消去了。小象把它歸到位置不當：這一爻以陰柔居於陽位，守不住那股壯，所以有這一失。爻辭說无悔，是說雖然失羊，還不至於成為悔咎。

周易，第 34 卦，第 10 爻。辰律譯本。

上六 上六：羝羊觸藩，不能退，不能遂，无攸利，艱則吉。

公羊用角撞上籬笆，退不回來，也不能繼續前進，處境沒有什麼有利之處。「艱則吉」是說能認識困難、謹慎自處，便有吉利之意。逞強到了受困的地步，需要知難而戒慎。

周易，第 34 卦，第 11 爻。辰律譯本。

小象 小象：不能退，不能遂，不詳也。艱則吉，咎不長也。

羝羊是公羊。公羊撞上籬笆，角被掛住，退也不是、進也不是，不詳也。程頤訓詳為審，是說事先沒有審察明白；孔穎達疏則讀詳為祥，不祥即不善。小象說艱則吉，是肯在艱難中謹慎自守，就還能得吉；到此收住，過錯也不會拖得長久。

周易，第 34 卦，第 12 爻。辰律譯本。