井 水風井

通行本周易卦辭 井：改邑不改井，无喪无得，往來井井。汔至，亦未繘井，羸其瓶，凶。

周易，第 48 卦，卦辭。

周易大象傳 木上有水，井；君子以勞民勸相。

象意：木上有水。

周易，第 48 卦，大象傳。象意為辰律摘要。

初六 初六：井泥不食，舊井无禽。

井底淤泥積塞，井水不能飲用；荒廢的舊井，連禽鳥也不來。「食」在這裡指飲用。井雖還在，卻不能供人取水，以此寫處在井底、尚不能發揮功用的情形。

周易，第 48 卦，第 1 爻。辰律譯本。

小象 小象：井泥不食，下也。舊井无禽，時舍也。

井底淤泥汙濁不可飲用，是因為初六處於最下底層、卑微沉淪；廢舊的水井連飛鳥都不再降臨，是因為時過境遷，已被時局徹底捨棄不用。

周易，第 48 卦，第 2 爻。辰律譯本。

九二 九二：井谷射鮒，甕敝漏。

井水像山谷中的水一樣向下流，只能注到井底的小魚那裡；汲水的甕又破舊漏水。「射」指水的下注，「鮒」按井中小魚來講。雖有井水，卻難以向上汲取，供人飲用。

周易，第 48 卦，第 3 爻。辰律譯本。

小象 小象：井谷射鮒，无與也。

井旁孔穴裡的水只射到小魚（鮒）那裡，是因為九二向上沒有相應相助的爻，水只能下注而不能上行。

周易，第 48 卦，第 4 爻。辰律譯本。

九三 九三：井渫不食，為我心惻，可用汲，王明，並受其福。

井已清除淤泥，卻仍無人飲用，令人心中惋惜。「渫」是清除汙泥；這口井已經可以汲水。若君王明察而加以取用，眾人就能一同受益。井水可用而未被用，是此爻的惋惜所在。

周易，第 48 卦，第 5 爻。辰律譯本。

小象 小象：井渫不食，行惻也。求王明，受福也。

井水淘洗清潔卻無人汲飲，令過往行人深感痛惜悲惻；若能得逢賢明的君王明察善用，眾人便能共同蒙受井泉滋養之福。

周易，第 48 卦，第 6 爻。辰律譯本。

六四 六四：井甃，无咎。

用磚砌築井壁，把井修整好。「甃」指砌築井壁。這一爻著重寫修治井的工作，評為「無咎」，即沒有過失、不招責備。井得到修整，也是使它發揮功用的一步。

周易，第 48 卦，第 7 爻。辰律譯本。

小象 小象：井甃无咎，修井也。

砌治井壁（甃，以磚石砌井壁）而沒有過失，是在修治水井。六四以陰爻居陰位，能夠自我整修，所以沒有過咎。

周易，第 48 卦，第 8 爻。辰律譯本。

九五 九五：井洌，寒泉食。

井水清潔，清涼的泉水可以飲用。「洌」指水清，「食」在這裡指飲用。這一爻寫井中已有清潔可飲的泉水，能夠供人取用，發揮養人的作用。

周易，第 48 卦，第 9 爻。辰律譯本。

小象 小象：寒泉之食，中正也。

寒泉可供人飲用，是因為九五剛爻居中得正。

周易，第 48 卦，第 10 爻。辰律譯本。

上六 上六：井收勿幕，有孚元吉。

井水已可汲取，不要蓋住井口，使人能夠取用。「收」按汲取來講（一說指井功告成），「幕」是遮蓋。「孚」指誠信，「元吉」指大為吉利。井的功用得以充分發揮，敞開供應而有信，便得到這樣的評價。

周易，第 48 卦，第 11 爻。辰律譯本。

小象 小象：元吉在上，大成也。

處在最上位而大獲吉祥，是因為井卦養人利物的功德在頂端已達至大功告成、圓滿廣佈的境界。

周易，第 48 卦，第 12 爻。辰律譯本。